Erscheinungsdatum!

Mogli schrieb:

Wie funktioniert denn das runter Laden ? Ich finde es im e Shop Nintendo .de nicht das Spiel ??

Du musst mit deinem 3DS in den eShop gehen und dann gibst du oben in die Suchleiste "Harvest Moon" ein. Dann tippst du auf die Lupe und wählst im nächsten Bildschirm "Harvest Moon: A new Beginning" aus. Wenn du dann unten auf den blauen Button "Software erwerben" gehst, wird das Spiel auf dein System heruntergeladen. Natürlich geht das nur, wenn du genug Guthaben hast. Guthaben bekommst du durch das Einlösen von eShop-Cards, die du in vielen Geschäften erwerben kannst. Für "A new Beginning" würde ich dir empfehlen, nicht direkt zur 50-Euro-Karte zu greifen, sondern eine 15- und eine 25-Euro-Karte zu kaufen. So kommst du auf insgesamt 40 Euro Guthaben und hast dann nur 5 Euro übrig und nicht 15 Euro.

Ich hätte aber auch noch einmal eine Frage: Steht es fest, dass in Deutschland eine Retail-Version (also eine Karten-Version) nicht erscheinen wird? Denn momentan gibt es diese ja nur in Großbritannien und ich möchte nicht importieren. Aber die Download-Version, die in Deutschland erhältlich ist, möchte ich eigentlich auch nicht. Ich möchte hier in Deutschland in den Laden gehen und mir dort ein Harvest Moon auf Karte mit Verpackung kaufen. Wird das möglich sein? Bei Google habe ich nichts dazu gefunden und ich dachte, vielleicht weiß einer von euch ja mehr darüber.

Über eine Retail-Version in Deutschland weiß ich nichts, aber ich habe mir den UK-Import, der auf amazon.de angeboten wird gekauft. Der ist am 27.09.13 gekommen und funktioniert tadellos. Mein 3DS erkennt das Spiel, es läuft locker und flüssig und man kann die rechtschreibfehlerfreie englische Version genießen.

Ich find es aber schon ein wenig schade, dass gerade Spiele aus Japan in letzter Zeit kaum noch übersetzt werden. Gerade solche textlastigen Spiele... ist zwar ein Ansporn, Englisch zu lernen für diejenigen, die es nicht können, aber mir kommt es eher wie Faulheit und Geiz der Entwickler vor.

Übrigens, da in Deutschland Spiele ja der USK unterworfen sind, musste auf die Import-Version noch ein USK angebracht werden, aber das ist einfach ein Sticker Natürlich HM ANB ab 0 freigegeben.

Schaut mal was ich gerade auf amazon gefunden habe: [Link] 
Offenbar wird A New Beginning doch noch als Speicherkarte/Kartenmodul bzw. Retail-Version auf den Markt kommen. Exklusiv bei amazon, also wer noch ein Weihnachtsgeschenk braucht, jetzt vorbestellen

hab ich letzte Woche schon entdeckt...aber ich bezweifle, dass es auf Deutsch ist...

Kann doch sein.
Wenn es englisch wäre, wäre der Preis höher, da die das ja ebenfalls importieren müssen.

Denke ich mal.

Da das Spiel nur bei amazon in Deutschland erscheint glaube ich nicht, dass es auf Deutsch ist.
ich denke eher, dass der Erfolg so groß war, viele sich aber nichts im E-Shop kaufen können oder wollen, sodass Amazon das Spiel nun als Modul verkaufen möchte

Ich glaube nicht, dass das Spiel in deutsch ist. Wenn man das groß übersetzt, bringt man es nicht "exklusiv auf amazon" raus.
In der Kundendiskussion zu der amazon-Seite sehen es die meisten Leute wie ich.

Wer unbedingt ein deutsches und kein englisches Spiel haben möchte, sollte am besten vorher beim Verkäufer nachfragen.