Also ich bin ein Mädchen und hab Will geheiratet. Ich hab von ein Kind was bereits Laufen kann. Da scheck ich was und es sagt: "Boohhh PAPA! Danke." Ähhh warte mal seit wann bin ich ein PAPA und keine MAMA ???!!! Warum sagt mein Kind das?
Was hat mein Kind?
-
-
So einen ähnlichen Übersetzungsfehler gibt es schon bei MIP, da sagt im Inn das Kind auch, wenn man als Junge spielt: "Mama, sie sagt was..." Also es liegt definitiv in der Übersetzung und ist bei jedem Spiel so.
-
Die letzte Antwort auf dieses Thema liegt mehr als 365 Tage zurück. Das Thema ist womöglich bereits veraltet. Bitte erstellen Sie ggf. ein neues Thema.